Una de los motivos más importantes para aprender el francés es para acceder a la impresionante cultura del mundo francófono, y dentro de ella, la música es muy popular y puede ser una herramienta potente para fomentar el aprendizaje. En esta sección te doy unas ideas de como adentrarte en este universo tan fascinante como enorme. No pretendo en absoluto ser exhaustivo. Doy más bien una selección personal.

​

Voy a mencionar algunas canciones (chansons) que hay absolutamente que escuchar, que me permite recomendar sus cantantes, gran estrellas de la chanson desde los años 40 hasta hoy en día, que obviamente tienen muchas más canciones. Las canciones están en orden cronológico, no en orden de preferencia.

 

1. La vie en rose (1945) de Edith Piaf es una de las canciones en francés más famosas. Habla sobre cuando está en brazos de su amante lo ve todo positivo. Es especialmente significativo conociendo la trágica historia de la cantante (niñez sumergida en la miseria, adiciones al alcohol y a las drogas legales, muerte en accidente de avión de su novio, un boxeador). A ver absolutamente: la magnifica película sobre la vida de Edith Piaf, La Môme (ver sección sobre el cine français). También hay que escuchar de ella: Je ne regrette rien, Sur le ciel de Paris...

​

2. Douce France (1947), de Charles Trennet, "padre" de la chanson, habla de la nostalgia por su país después de la segunda guerra mundial. Trennet era un cantautor con una carrera larguissima que empezó en los años 30. ¡Escribió la letra y la música de casi 1000 canciones! También a escuchar de él: La Mer, Y’a de la joie, Que reste-t’il de nos amours…

​

3. Mauvaise réputation (1952) de Georges Brassins. En esta chanson Brassins critica las mentes cerradas de su pueblo que critican cualquiera que sale un poco de la norma. También hay que escuchar de él: Le temps ne fait rien à l'affaire, Les Copains d'abord. 

​

4. Histoire d'amour (1957) de Dalida. Actriz, modelo, cantante franco-italiana, Dalida nos da aqui un autentico clásico de la chanson française utilizado en la pelicula Gazon maudit.

​

5. Ne me quittes pas (1959) de Jacques Brel, un cantautor belga. Brel canta siempre desde el corazón. Esta chanson es una suplica, en vano se supone, a su amante de no dejarlo. Fue adaptado al inglés (If you go away). También hay que escuchar de él: Le plat pays, Jojo…

​

6. Les feuilles mortes (1960) de Yves Montand, era originalmente un poema del popular poeta Jacques Prevert. Montand también era un acteur de mucho éxito.

 

7. Tous les garçons et les filles (1962) de Françoise Hardy. Hardy canta aquí sobre como es estar sola cuando todos los demás jovenes parecen estar en pareja.

​

8. La tendresse (1964) de Marie Laforêt. Se puede vivir sin riquezas, sin muchas otras cosas, según la cantante y actriz Laforêt, pero sin la ternura, eso es imposible, en esta chanson muy bonita. 

​

9. La Bohème (1965) de Charles Aznavour. Aznavour es el Frank Sinatra francés. Esta chanson habla de los artistas pasando hambre en Montmartre al principio de su carrera. También hay que escuchar de él: Comme ils disent.

​

10. ​Le Meteque (1969) de Georges Moustaki. Moustaki era de origen griego, y utiliza una palabra griega para describir la imagen del entranjero pobre, sucio, y sospechoso. Él mismo. Esta chanson preciosa es un himno contra el racismo. También hay que escuchar de él: Ma solitude, Ma liberté, ...

​

11. Si tu n'existais pas (1975), de Joe Dassin, un cantante franco-estado-unidense. Es una chanson que dice que si no existieras ¿por qué existiría yo? 

​

12. Je vais t'aimer (1976) de Michel Sardou. Encontré esta chanson llena de pasión por primera vez en la preciosa película La famille Bélier (ver sección sobre el cine français). 

​

13. La Religeuse (1988) de Celine Dion. La quebecoise Dion nos da una chanson atrevida aquí sobre una religiosa cuyo amor por Dios a veces roza lo erótico. 

​

14. Sympathique (Je ne veux pas travailler) (1997) del grupo estado-unidense Pink Martini. La cantante no quiere ni trabajar ni desayunar, solo olvidar de su ex.

​

15. Belle  (1998, de la Comedia musical Notre Dame de Paris) cantado por tres cantantes, los tres protagonistas de la historia que se enamoran de Esmeralda. 

​

16. Tu es foutu (2001) de In-Grid. En esta chanson la cantante italiana manda a su amante lejos. Ha prometido el cielo y la tierra y no ha cumplido. 

​

17. Quelqu’un m’a dit (2002) de Carla Bruni. Bruni es una modelo y cantante italo-francesa y casada con el ex-presidente de Francia, Nicolas Sarcozy. Esta chanson habla de un ex que tal vez, sigue enamorado de ella...

​

18. Vois sur ton chemin (2004) me permite mencionar la pelicula Les Choristes (Los Chicos del Coro, 2004), obviamente llena de música (ver sección sobre el cine français). 

​

19. Alors on danse (2009) de Stromae, un cantante Belga-Ruandés. Esta chanson muy marchosa habla de como se baila para olvidar la vida monótona que vivimos. 

​

20. El Dulce de Leche (2009) de Tryo, une chanson que habla de la nostalgia de un imigrante chileno en Francia. 

​

21. Je veux (2010) de ​Zaz. Esta chanson marchosa nos dice que quiere la joven Zaz: el amor, la alegría, el buen humor etc. más que las riqueza. Toda una filosofía de vida.

​

22. Love Story (2014) de la franco-argelina Indila habla de una historia de amor.

​

23. Et toi mon amour (2020) de Julia, es una chanson muy pegadiza. ¡El video clip enamorará a los jovenes y no tan jovenes!  

​

24. Bruxelles je t’aime (2021) de la belga Angèle es una autentica carta de amor a Bruselas. 

​

25. Mais je t'aime (2021) de Gran corps malade y Camille Lellouche es una chanson de amor. 

​

Tambien se podría probar: Nathalie (1964) de Gilbert Bécaud; Poupée du son (1965) de France Gall; Comme d’habitude (1967) de Claude François; ...

​

Ver también el sitio web de Carmen Vera La chanson francophone en cours de FLE. Este sitio propone ejercicios de rellenar huecos con muchíssimas canciones.

Ver también el blog Las canciones franceseas famosas que debes concocer. 

Lyrics Training es un sitio web donde puedes hacer ejercicios con canciones o simplemente cantar en karaoke. 

​